{"id":13669,"date":"2022-04-08T06:33:28","date_gmt":"2022-04-08T04:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/informazioni-sulla-legge-federale-sui-servizi-finanziari-lsfin\/"},"modified":"2022-04-30T15:11:32","modified_gmt":"2022-04-30T13:11:32","slug":"informazioni-sulla-legge-federale-sui-servizi-finanziari-lsfin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/informazioni-sulla-legge-federale-sui-servizi-finanziari-lsfin\/","title":{"rendered":"Informazioni sulla Legge Federale sui Servizi Finanziari \u201cLSFIN\u201d"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13669\" class=\"elementor elementor-13669 elementor-9751\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6af9fe30 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6af9fe30\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-446d91ea\" data-id=\"446d91ea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27599745 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27599745\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informazioni sulla Legge Federale sui Servizi Finanziari \u201cLSFIN\u201d<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-821540c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"821540c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 20-08-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div class=\"textAndImageCramer equalize-entry\"><div class=\"text-content\"><div class=\"text\"><p><strong>Introduzione<\/strong><\/p><p>Per la presentazione di questa nota informativa, Banque Cramer &amp; Cie SA desidera esporvi i grandi principi della Legge federale sui servizi finanziari.<\/p><p><strong>Oggetto di LSFin<\/strong><\/p><p>La legge sui servizi finanziari (\u201cLSFin\u201d) e la sua ordinanza di applicazione (\u201cOSFin\u201d) sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2020. Tuttavia, numerose disposizioni principali godono al massimo di un periodo transitorio di due anni. Pertanto, questa legge far\u00e0 sentire i suoi effetti a partire dal 1\u00b0 gennaio 2022. I fornitori di servizi finanziari devono per\u00f2 applicare la LSFin a partire dal 1\u00b0 gennaio 2020 e implementare alcune obbligazioni secondo le date di scadenza e non pi\u00f9 tardi del 1\u00b0 gennaio 2022.<\/p><p>Lo scopo di questa nota informativa \u00e8 quello di comunicarvi le disposizioni essenziali che influiranno sul vostro rapporto con il nostro istituto e le transazioni finanziarie che eseguirete sul vostro conto.<\/p><p>LSFin per prima cosa intende proteggere gli interessi dei clienti degli istituti finanziari, definire delle condizioni analoghe per la fornitura dei servizi finanziari e ottimizzare la reputazione e la competitivit\u00e0 della piazza finanziaria svizzera.<\/p><p>Essa stabilisce pertanto le regole che disciplinano una fornitura leale, diligente e trasparente dei servizi finanziari proposti dagli istituti finanziari e coordina l\u2019offerta di prodotti finanziari.<\/p><p><strong>Servizi e strumenti finanziari<\/strong><\/p><p>LSFin si applica quando la Banca fornisce alcuni servizi su strumenti finanziari per conto dei suoi clienti. \u00c8 quindi necessario distinguere i servizi finanziari forniti e gli strumenti finanziari interessati da tali servizi.<\/p><p><strong>Servizi finanziari-prestazioni fornite ai clienti<\/strong><\/p><ul><li>Acquisto o vendita di strumenti finanziari;<\/li><li>ricezione e trasmissione di ordini su strumenti finanziari;<\/li><li>gestione patrimoniale o gestione di strumenti finanziari;<\/li><li>emissione di raccomandazioni personalizzate in merito a operazioni su strumenti finanziari (consulenza di investimento);<\/li><li>credito concesso per l\u2019esecuzione di operazioni su strumenti finanziari.<\/li><\/ul><p><strong>Strumenti finanziari principali<\/strong><\/p><ul><li>Titoli di partecipazione (in particolare, azioni, buoni di partecipazione, buoni di godimento);<\/li><li>titoli di credito e obbligazioni;<\/li><li>quote d\u2019investimento collettivo di capitale;<\/li><li>prodotti derivati e prodotti strutturati.<\/li><\/ul><p><strong>Classificazione dei clienti<\/strong><\/p><p>Per offrire una protezione adeguata, gli intermediari finanziari devono classificare i clienti in base alle 3 categorie seguenti:<\/p><ul><li>cliente privato;<\/li><li>cliente professionale;<\/li><li>cliente istituzionale.<\/li><\/ul><p>Il cliente privato gode del livello di protezione pi\u00f9 alto e il cliente istituzionale del livello di protezione pi\u00f9 basso.<\/p><p>Le regole di comportamento che gli intermediari finanziari devono applicare pertanto variano e si adattano secondo questa classificazione.<\/p><p><strong>Descrizione delle categorie di classificazione dei clienti<\/strong><\/p><p><u>Cliente privato:<\/u><\/p><p>clienti considerati n\u00e9 professionali n\u00e9 istituzionali.<\/p><p><u>Cliente professionale:<\/u><\/p><p>istituti di diritto pubblico con tesoreria professionale;<br \/>istituzioni di previdenza o istituzioni che si occupano di previdenza professionale con tesoreria professionale;<br \/>imprese con tesoreria professionale;<br \/>grandi imprese, vale a dire imprese che superano due dei seguenti valori: totale del bilancio (20 milioni di CHF), fatturato (40 milioni di CHF), capitale proprio (2 milioni di CHF);<br \/>strutture private di investimento con tesoreria professionale istituite per i clienti facoltosi.<\/p><p><u>Cliente istituzionale:<\/u><\/p><p>intermediari finanziari come definiti dalla legge sulle banche (LB), dalla legge federale sugli istituti finanziari (LEFin) e dalla LPCC;<br \/>societ\u00e0 di assicurazione oggetto di LSA;<br \/>clienti stranieri sottoposti a un regime di vigilanza prudenziale al pari degli intermediari finanziari e delle suddette societ\u00e0 di assicurazione;<br \/>banche centrali;<br \/>organismi nazionali e sovranazionali di diritto pubblico con tesoreria professionale.<\/p><p><strong>Caso specifico della legge sugli investimenti collettivi di capitale (\u201cLPCC\u201d)<\/strong><\/p><p>I clienti professionali e i clienti istituzionali sono considerati investitori qualificati secondo la LPCC.<\/p><p>Anche i clienti privati che hanno portato a termine dei mandati di gestione discrezionale o dei mandati di consulenza di investimento nel lungo periodo sono considerati investitori qualificati secondo la LPCC.<\/p><p><strong>Cambio di classificazione<\/strong><\/p><p>I clienti possono fare il cambio di classificazione. Infatti, se risponde ad alcuni criteri di idoneit\u00e0, il cliente privato facoltoso pu\u00f2 chiedere di essere considerato un cliente professionale (opting-out) e beneficiare in questo modo di un livello di protezione inferiore, alle condizioni seguenti:<\/p><p>il cliente possiede azioni di un importo minimo di 2 milioni di CHF;<\/p><p>il cliente possiede azioni di un importo minimo di 500.000 CHF, ha una formazione ed esperienza professionale o un\u2019esperienza analoga nel settore finanziario che dimostrano che ha le conoscenze necessarie per comprendere i rischi connessi agli investimenti.<\/p><p>Le istituzioni di previdenza o le istituzioni che si occupano di previdenza professionale con tesoreria professionale cos\u00ec come le imprese con tesoreria professionale possono dichiarare per iscritto che vogliono essere considerate clienti istituzionali (opting-out).<\/p><p>Per contro, i clienti professionali possono dichiarare per iscritto che vogliono essere considerati clienti privati (opting-in).<\/p><p>Infine, i clienti istituzionali possono dichiarare per iscritto che vogliono essere considerati clienti professionali (opting-in).<\/p><p><strong>Politica di esecuzione degli ordini dei clienti e trasparenza su rischi e costi<\/strong><\/p><p>Uno degli obiettivi della LSFin \u00e8 quello di garantire il principio di esecuzione ottimale degli ordini nell\u2019ambito della negoziazione di strumenti finanziari. Il nostro istituto \u00e8 dotato di un quadro regolamentare interno che ci consente di prendere le misure necessarie per garantire che la trasmissione e l\u2019esecuzione degli ordini avvengano conformemente alle regole di esecuzione ottimale degli ordini. Per l\u2019esecuzione degli ordini, la Banca applica e rispetta i principi cardine di buona fede e parit\u00e0 di trattamento.<\/p><p>Inoltre, i clienti godranno di una maggiore trasparenza poich\u00e9 la Banca avr\u00e0 ora l\u2019obbligo di documentare i servizi finanziari proposti e anche le informazioni che raccoglie sui clienti. Essa verificher\u00e0 altres\u00ec i vostri bisogni e i motivi di ciascuna raccomandazione personalizzata, in particolare come relazione di consulenza. La disponibilit\u00e0 di un foglio informativo di base o di una scheda informativa (\u201cKID\u201d) offre peraltro informazioni dettagliate sui rischi e i costi di alcuni prodotti finanziari.<\/p><p>Tuttavia, le transazioni su strumenti finanziari implicano delle opportunit\u00e0 e dei rischi. \u00c8 quindi importante capirlo prima di acquistare questo tipo di prodotto. La brochure rivista \u201cRischi insiti nel commercio di strumenti finanziari\u201d descrive gli aspetti principali dei rischi pi\u00f9 comuni. \u00c8 disponibile sul sito internet della Banca e dell\u2019Associazione svizzera dei banchieri (\u201cASB\u201d).<\/p><p>Infine, sul suo sito la Banca mette a disposizione un documento sugli elementi utili per soddisfare il suo obbligo di informazione.<\/p><p><strong>Verifica dell\u2019appropriatezza e dell\u2019adeguamento<\/strong><\/p><p>Per quanto riguarda i mandati di consulenza che tengono conto dell\u2019intero portafoglio del cliente e i mandati di gestione discrezionale, la Banca fornisce questi servizi solo se ritiene che il cliente abbia l\u2019esperienza e le conoscenze necessarie per comprendere le opportunit\u00e0 e i rischi e che l\u2019operazione eseguita nel quadro del servizio finanziario sia corretta, in considerazione della situazione finanziaria e degli obiettivi d\u2019investimento del cliente.<\/p><p>Per quanto riguarda i mandati di consulenza che non tengono conto del portafoglio del cliente, la Banca controlla unicamente l\u2019appropriatezza, in considerazione delle conoscenze e dell\u2019esperienza del cliente.<\/p><p>In merito all\u2019esecuzione degli ordini del cliente, la Banca non fa alcun tipo di verifica.<\/p><p><strong>Ombudsman<\/strong><\/p><p>Ombudsman \u00e8 un organo di informazione e di mediazione gratuito e neutro.<\/p><p>Le controversie riguardanti i reclami tra un cliente e un fornitore di servizi finanziari devono essere trattate nel quadro di una procedura di rinvio da parte di Ombudsman delle banche svizzere, nel caso in cui il cliente e la Banca non riescano a trovare una soluzione amichevole dopo il reclamo del cliente.<\/p><p>Ombudsman delle Banche Svizzere Bahnhofplatz 9<\/p><p>Casella postale<\/p><p>8021 Zurigo, Svizzera<\/p><p>Telefono: +41 21 311 29 83<\/p><\/div><\/div><\/div><div class=\"textAndImageCramer equalize-entry\"><div class=\"text-content\"><div class=\"text\"><p><u><strong>INFORMAZIONI RELATIVE A BANQUE CRAMER &amp; Cie SA IN CONFORMIT\u00c0 ALLA LEGGE FEDERALE SUI SERVIZI FINANZIARI \u201cLSFIN\u201d<\/strong><\/u><\/p><p><strong>Introduzione<\/strong><\/p><p>Con la presentazione di questa nota informativa Banque Cramer &amp; Cie SA desidera comunicarvi le informazioni obbligatorie secondo le disposizioni della LSFin.<\/p><p><u><strong>Banque Cramer &amp; Cie SA<\/strong><\/u><\/p><p>Bench\u00e9 Banque Cramer &amp; Cie SA risalga al XVIII secolo, essa assume la sua forma attuale solo all\u2019inizio degli anni 2000, ottenendo la licenza bancaria nel 2003.<\/p><p>Banque Cramer &amp; Cie SA \u00e8 autorizzata e soggetta alla sorveglianza di FINMA, suo organo di vigilanza, come banca e societ\u00e0 di intermediazione. Essa \u00e8 altres\u00ec soggetta, tra l\u2019altro, alla legge federale sulle banche e le casse di risparmio (\u201cLB\u201d).<\/p><p>A tal fine, in particolare essa offre dei servizi di acquisto e di vendita di titoli e altri strumenti finanziari, consulenza di investimento, gestione patrimoniale, esecuzione o trasmissione di ordini su strumenti finanziari, e anche la concessione di crediti \u201cLombard\u201d per finanziare le operazioni su strumenti finanziari.<\/p><p>Banque Cramer &amp; Cie SA \u00e8 iscritta nel registro del commercio del cantone di Ginevra come societ\u00e0 anonima. Possiede alcune succursali a Lugano e Zurigo oltre a un ufficio di rappresentanza a Mosca.<\/p><p><strong>Coordinate dell\u2019Autorit\u00e0 federale di vigilanza sui mercati finanziari &#8211; FINMA<\/strong><\/p><p>Laupenstrasse 27 -3003 Berna<\/p><p>Tel.: +41 (0)31 327 91 00<\/p><p><strong>Coordinate di Banque Cramer &amp; Cie SA<\/strong><\/p><p><u>Ginevra (sede)<\/u><\/p><p>Avenue de Miremont 22<\/p><p>1206 Ginevra<\/p><p>T +41 58 218 60 00<\/p><p>F +41\u00a058 218 60 01<\/p><p>info@banquecramer.ch<\/p><p><u>Lugano<\/u><\/p><p>Riva Antonio Caccia 1<\/p><p>6900 Lugano<\/p><p>T +41 58 218 68 68<\/p><p>F +41\u00a058 218 68 69<\/p><p>info@banquecramer.ch<\/p><p><u>Zurigo<\/u><\/p><p>Sihlstrasse 20<\/p><p>8001 Zurigo<\/p><p>T +41 58 218 69 11<\/p><p>F +41 58 218 69 00<\/p><p>info@banquecramer.ch<\/p><p><u>Ufficio di rappresentanza di Mosca<\/u><\/p><p>Bolshaya Dmitrovka, 23\/1<\/p><p>Mosca, 125009 Russia<\/p><p>T +7 495 777 0808<\/p><p>info@banquecramer.ch<\/p><p><u><strong>Servizi finanziari<\/strong><\/u><\/p><p>In conformit\u00e0 con le disposizioni della LSFin, la Banca fornisce prestazioni di acquisto e di vendita di titoli e altri strumenti finanziari, consulenza di investimento, gestione patrimoniale, esecuzione o trasmissione di ordini e concessione di crediti \u201cLombard\u201d per finanziare le operazioni su strumenti finanziari.<\/p><p><strong>Esecuzione degli ordini o \u201cexecution only\u201d<\/strong><\/p><p>Il cliente d\u00e0 ordine di eseguire un\u2019operazione di acquisto o di vendita su uno strumento finanziario e la Banca deve solo eseguirlo. La Banca non esprime alcuna raccomandazione personalizzata, il cliente decide da solo sull\u2019investimento senza che la Banca faccia consulenza.<\/p><p><strong>Consulenza sugli investimenti\u00a0<\/strong><\/p><p>La Banca offre un servizio di consulenza sugli investimenti secondo un mandato di consulenza sugli investimenti, considerando o meno l\u2019intero portafoglio del cliente.<\/p><p>Tenendo conto dell\u2019intero portafoglio del cliente, la Banca si informa sulla situazione finanziaria, gli obiettivi di investimento e anche sulle conoscenze e l\u2019esperienza del cliente. Essa controlla l\u2019adeguamento dell\u2019operazione raccomandata su tale base. Anche il cliente decide sull\u2019investimento.<\/p><p>Non tenendo conto dell\u2019intero portafoglio del cliente (consulenze relative a transazioni isolate), la Banca deve informarsi sulle conoscenze e l\u2019esperienza del cliente. Su tale base, essa controlla soltanto l\u2019appropriatezza della transazione. Anche il cliente decide sull\u2019investimento. La Banca non monitora l\u2019investimento.<\/p><p><strong>Mandato di gestione del patrimonio<\/strong><\/p><p>La banca gestisce in modo discrezionale i beni del cliente, in base a un mandato di gestione del patrimonio. La Banca propone profili di gestione differenti, secondo la propria politica degli investimenti, in modo tale da consentire al cliente di scegliere il profilo di gestione migliore per la sua strategia di investimento. La Banca esegue l\u2019investimento secondo la sua valutazione, il cliente non decide sull\u2019investimento. La Banca controlla continuamente l\u2019adeguamento tra la strategia di investimento della Banca desiderata dal cliente e il profilo di rischio del cliente.<\/p><p><u><strong>Concessione di credito \u201cLombard\u201d per eseguire delle operazioni su strumenti finanziari<\/strong><\/u><\/p><p>La Banca pu\u00f2 concedere un credito, detto \u201cLombard\u201d, per consentire al cliente di finanziare delle operazioni su alcuni strumenti finanziari. I beni che formano il portafoglio del cliente costituiscono una garanzia per questo tipo di credito.<\/p><p><u><strong>Informazioni sui costi<\/strong><\/u><\/p><p>La Banca comunica ai clienti, con un listino, i costi dei servizi finanziari offerti. Tale listino \u00e8 pubblicato sul suo sito internet. Su richiesta, il gestore pu\u00f2 fornire al cliente informazioni dettagliate sui costi e le spese delle operazioni eseguite dal cliente.<\/p><p><u><strong>Informazione sui rischi connessi alle transazioni finanziarie<\/strong><\/u><\/p><p>La Banca mette a disposizione dei suoi clienti la brochure \u201cRischi insiti nel commercio di strumenti finanziari\u201d dell\u2019Associazione svizzera dei banchieri \u201cASB\u201d in caso di esecuzione di transazioni.<\/p><p>Anche alcune informazioni generali, come la brochure sui rischi, vengono messe a disposizione da ASB sul proprio sito:<\/p><p>https:\/\/www.swissbanking.org\/fr\/services\/bibliotheque\/directives?set_language=fr.<\/p><p><u><strong>Informazione sugli strumenti finanziari<\/strong><\/u><\/p><p><strong>Foglio informativo di base<\/strong><\/p><p>Secondo lo strumento finanziario interessato, e nella misura in cui l\u2019emittente decide di definire tale documento, un foglio informativo viene messo a disposizione dei clienti privati per ciascuna raccomandazione personale riguardante strumenti finanziari nell\u2019ambito della consulenza sull\u2019investimento ma anche in caso di esecuzione di ordini, qualora il documento sia reperibile mediante mezzi di comunicazione proporzionati.<\/p><p>Questo documento contiene informazioni sugli elementi essenziali del prodotto e sui rischi e i costi ad esso associati, consentendo un paragone tra strumenti finanziari diversi in un unico formato.<\/p><p><strong>Prospetto<\/strong><\/p><p>Secondo lo strumento finanziario in questione e nella misura in cui l\u2019emittente lo mette a disposizione, su richiesta la Banca fornisce un prospetto per ogni raccomandazione personale relativa a strumenti finanziari nell\u2019ambito di una consulenza di investimento.<\/p><p>In ogni caso, l\u2019emittente mantiene la responsabilit\u00e0 della pubblicazione del prospetto in particolare nell\u2019ambito di un\u2019offerta pubblica o di una richiesta di ammissione alla negoziazione su una piattaforma di negoziazione.<\/p><p><u><strong>Rapporti economici della Banca con terze parti in merito ai servizi finanziari proposti<\/strong><\/u><\/p><p>Alla sottoscrizione di alcune quote d\u2019investimento collettivo di capitali da parte del cliente, la Banca potrebbe ricevere delle retrocessioni. Nel quadro della sua politica commerciale, la Banca informa i clienti che al fine di rispettare le regole sui conflitti di interesse e di garantire la migliore esecuzione a favore dei suoi clienti, per prima cosa cercher\u00e0, nella misura in cui le quote siano disponibili, di sottoscrivere le quote che non generano retrocessioni.<\/p><p>In ogni caso, la Banca informa il cliente sul tipo e l\u2019importo della retrocessione o della commissione interessata. Se l\u2019importo non \u00e8 determinabile in anticipo, la Banca comunica i criteri di calcolo e gli ordini di grandezza. Su richiesta, essa comunica gli importi realmente ricevuti.<\/p><p><u><strong>Informazioni sull\u2019offerta di mercato valutata<\/strong><\/u><\/p><p>L\u2019offerta di mercato valutata dalla Banca include, nel quadro della sua politica di investimento, i suoi strumenti finanziari e gli strumenti finanziari di terze parti.<\/p><p><u><strong>Informazioni sulla possibilit\u00e0 di avviare una procedura di mediazione<\/strong><\/u><\/p><p>Se il servizio offerto o il prodotto raccomandato non \u00e8 soddisfacente, la Banca invita il cliente a rivolgersi al suo garante oppure a contattare la Banca a:<\/p><p>Avenue de Miremont 22<\/p><p>1206 Ginevra<\/p><p>T +41 58 218 60 00<\/p><p>F +41\u00a058 218 60 01<\/p><p>info@banquecramer.ch<\/p><p>Qualora non sia possibile una soluzione amichevole, il cliente pu\u00f2 scegliere Ombudsman delle banche svizzere, un organo mediatore responsabile per Banque Cramer &amp; Cie.<\/p><p><strong>Ombudsman<\/strong><\/p><p>Ombudsman \u00e8 un organo di informazione e di mediazione gratuito e neutro.<\/p><p>Ombudsman delle banche svizzere<\/p><p>Bahnhofplatz 9<\/p><p>Casella postale<\/p><p>8021 Zurigo, Svizzera<\/p><p>T: +41 21 311 29 83 (FR\/IT)<\/p><p>T: +41 43 266 14 14 (D\/ENG)<\/p><p>[] Le informazioni contenute in questo documento soddisfano l\u2019obbligo di informazione secondo la legge federale sui servizi finanziari \u201cLSFin\u201d e la sua ordinanza \u201cOSFin\u201d.<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informazioni sulla Legge Federale sui Servizi Finanziari \u201cLSFIN\u201d Introduzione Per la presentazione di questa nota informativa, Banque Cramer &amp; Cie SA desidera esporvi i grandi principi della Legge federale sui servizi finanziari. Oggetto di LSFin La legge sui servizi finanziari (\u201cLSFin\u201d) e la sua ordinanza di applicazione (\u201cOSFin\u201d) sono in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2020. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","footnotes":""},"categories":[89,93],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13669"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.banquecramer.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}